pheno - セラフェノwiki

　　　Isa sia clue-l-sophie pheno
　　　　さあ起きて　緋色の子供たち

　　　Se wi lu riria Lom ilis pheno
　　　　わたしが素敵な名前をつけてあげるから

　　　Se wi fisa-c-lisya Sem riris, la Ser pheno
　　　　わたしの名前とわたしの約束を　聴かせてあげる

　　　De xeph, clue-l-sophie pheno
　　　　さあ起きて　緋色の子供たち

　　　arma Selah mille-s-phenoria Se hec ema ele peq Es
　　　　ごめんね　生まれ落ちた子供たち　あなたと生きることもできなくて

　　　hiz ymy et r-dim uc elmei pheno, hec r-yubei-Ye-
　　　　全ての人に笑われた　許されなかった口づけは

　　　jes raswel via elma, elmei pheno da celena
　　　　その森には全てがあり、来る者の遍くを受け入れる

　　　O la sia, yupa dremre neckt listasia U Sem pheno
　　　　それでもなお　すべての子供たちがあなたの名を忘れることのないために

　　　Isa personie pheno, she evoia-ol-ele pah milloe laspha
　　　　仮初めの子よ　彼方は、もう一つの主となる

　　　Arma ―― elmei pheno sis sia univ lef orbie clar
　　　　あなたは　全ての歌と約束を謳えるために

　　　ris-ia sophia, ria elmei pheno nec delis Ec pheno
　　　　それでもなお、全ての子供たちがあなたの名を忘れることのないために

　　　wi mille-l-pelma pheno
　　　　さあ　生まれ落ちた子よ
　　　wi pelnis pheno, E yum evoia-Ye-ele lah Ema
　　　　仮初めの子よ、彼方は、もう一つの主となる

　　　U sia Sophit, Clar ele, Selah pheno sia-s Orbie Clar
　　　　全ての歌を夢見る子供たちのために

　　　O sia Sophia, Riris ele, Selah pheno sias Orbie Riris
　　　　全ての約束された子供たちのために

　　　O sia Sophit, Riris ele, Selah pheno sia-s Oribie Riris
　　　　全ての約束された子供たちのために

　　　noe elmei pheno et xiss, Uheq kis r-delis uz clar
　　　　いつか全ての子供が聴いていた、忘れてしまったはずの歌

　　　Ris sia sophia, Heckt ele, Selah pheno sia-s-Heckt Laspha
　　　　それはあの日あの時の、歌のような虹色で

　　　Isa via ririsie Selah pheno sia-l- hypnei lue
　　　　さあ起きて　すべての目覚める子供たち

　　　arca-ol-meli siole elis lef pheno
　　　　自らの愛すべきものを見つけなさい

　　　jes qo, et isel Lom pheno getie-l-yutie zeon lef cirkus
　　　　小さな秘密の心の日記　はじめてあなたの名前を書き記した

　　　balie pheno yun defea fel Yem nuel, nevaliss
　　　　いつか二人が大人になって、多くのことを忘れても

　　　O sia Selah pheno
　　　　わたしの涙を拭ってくれたその歌は

　　　En Se lu, Lu sia elmei hypes pheno
　　　　さあ起きて、全ての目覚める子供たち

　　　Lu milley pheno, dia peqxe elfa
　　　　さあ生まれ落ちた子よ、振り返ることなく行きなさい

　　　En Zec pheno tis clar lu hem Eec shez,
　　　　わたしの名前とわたしの歌が、あなたの翼にそっと触れ

　　　Ris sia sophia, Riris ele, Selah pheno sia-s-orbie Co Lue-l
　　　　全ての目覚める子供たちのために

　　　Ec pheno r-isel noi elenis komyu, nefit Uhz yulis
　　　　心の記憶　書き記したあなたの名前　たとえ消えてしまっても

　　　Ris sia sophia, De clue nett, shela elmei-l-pheno dio Kyel-fes
　　　　願わくば緋色の詠よ、全ての子供の歩みを願えいつの日か

　　　Ec pheno, steris pheno yum yulis fel Sec nuel, ende
　　　　あなたの名前、数多の名がわたしの律から消えていくでしょう、そして

　　　Sew ele sis xeph-Ye-clar ria Eeo, nefit elmei pheno delis Seo
　　　　全ての子供の眠る夜、わたしは独り、歌い続ける

　　　― hiz clar yum leya Kyel elmei neoles pheno noi-roo-xin
　　　　―その歌は、全ての夢見る子供たちへ届くでしょう　いつの日か

　　　― wi mille-l-pelma pheno, Deris I lihit Ec cross
　　　　―さあ生まれ落ちた子よ　世界があなたを望むのだから

　　　Ris sia sophia, De elmei pheno xedelis lishe Selah. bekwist, Selahphenosias mille ria hiz ilis.
　　　　願わくば全ての子よ、愛しきセラの名を思い出しなさい。セラフェノ真言は、そのために生まれたものだから。

　　　Armariris : En E wi nes towle leide. E nes elah feo vilis Selah pheno tes Selah solit ... deus ele?
　　　　アマリリス：汝、はかなき花。セラの愛(名)と孤独とを知る者よ。……なぜここにいる？

　　　Selah Uls, kissin omnis, kissin omni wiz tes pheno.
　　　　セラの庭園、時に移ろい、時に姿と名前を変える

　　　nefit elmei pheno delis, van Sew nec noi I.
　　　　たとえ全ての子供が忘れても、世界で私だけは覚えてる

　　　Armariris: En E wi nes towle leide. E nes elah feo vilis Selah pheno tes Selah solit
　　　　アマリリス：汝、全ての夢見る者の守り手よ　わたしにできる全ての祈りで、あなたをエデンから解き放つ

　　　Yu/ Se = I, sia elmei hypes pheno
　　　　さあ聴いて　穢れし楽園の子供たち

　　　Ris sia sophia, Riris ele, Selah pheno sia-s-orbie Kluel
　　　　──全ての目覚める子供たちのために

　　　= E mille-Ye-hypn pheno = E Mil kiss hiz qelno, belit elmei Eden cia iden
　　　　さあ生れ眠る子よ　見届けなさい　楽園の全てが沈んでも

　　　Oe/sia Eden, Ole ele, Selah pheno sia-s Orbie Cley
　　　　全ての夢見る世界のために

　　　──Oe/ sia Eden, Ole ele, Selah pheno sia-s Arma Riris
　　　　全ての忘れられた■ ■ ■のために