ドイツ語

ドイツ語

標準でドイツ語問題集が付いてくる。
問題数は結構ある。品詞別に分かれている。

デフォルトで付いてくるドイツ語問題集についても、普通にäöüßを使ったほうがいいと思う。
合成音声で読ませるときに困る。せっかくunicode化したんだしさ。
問題集作者のbluedragonさんにメールして直させてもらうのが良いのでは?
という声がある。

追加問題集がある。
http://www.takke.jp/pss/additional_questions/xenofer_german.php
単語数は1549語だった。スペルミス修正後に単語数が1546語になった。Fluß,heiß,Großstadtが同一になったので削除された。sich4がsich 4に修正された。

ドイツ語1万語越という問題集が公開された。
http://www.takke.jp/pss/additional_questions/hosoya.php
単語数は1万1千語を超える。この数はPDICドイツ語辞書の単語数よりも多い。
品詞分けはされていない。一部に重複単語がある。
一気にやるには単語数が多すぎると感じる人は、問題の抽出機能を使っても良いかもしれない。


音声導入の方法についてはMicrosoft Agentを使う方法とMSSpeech_TTSを使う方法がある。

Microsoft Agentを使う方法
ドイツ語lhttsged.exeとagtx0407.exeをインストールする。

Microsoft Agentには
Anna, German, L$H TTS3000 女性
Stefan, German, L$H TTS3000 男性

MSSpeech_TTSを使う方法
MSSpeech_TTS_de-DE_Hedda ドイツのドイツ語をインストールする。

音質について言うと、MSSpeech_TTS_de-DE_Hedda ドイツのドイツ語のほうが、Microsoft Agentよりも良い。


PssEditorでパターンセレクタ(品詞等)の各ボタンの右クリックメニューからパターンを編集できるようになった。
これを使って【男性名詞】【女性名詞】【中性名詞】を追加すると良い。
これを使ってÄÖÜäöüßを追加しても良い。


PDIC辞書としては次の辞書がある。
http://www.246.ne.jp/~joe/Dic/dic.html

名前:
コメント:

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2018年09月03日 03:30
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。