アナと雪の女王Слагам край - ブルガリアのポップフォーク-BGPOPFOLKwiki

アナと雪の女王　Слагам край

歌詞

Блести снега, озарява нощта,
ﾌﾞﾚｽﾃｨ　ｽﾈｶﾞ　ｵｻﾞﾘｬｰｳﾞｧ　ﾉｼｭﾀｰ
輝く雪、明るい夜、
Недокоснат от света
ﾈﾄﾞｺｽﾅｯﾄ　ｵｯﾄ　ｽｳﾞｪｰﾀ
世の中から無縁
В самотно и бяло кралство
ﾌ　ｻﾓｰﾄﾉ　ｲ　ﾋﾞｬｰﾛ　ｸﾗﾙｽﾄﾎﾞ
孤独と白の王国で
Аз кралица съм сега
ｱｽ　ｸﾗﾘｯﾂｱ　ｻﾑ　ｾｶﾞ
私は今女王です
Приглася вятърът на моята душа ?
ﾌﾟﾘｸﾞﾗｼﾔ　ｳﾞｨﾔﾀﾗｯﾄ　ﾅ　ﾓﾔｰﾀ　ﾄﾞｳｰｼｬ
私の魂のチャイムの風？
Бурята е в мен, не мога да я спра
ﾌﾞﾘｬｰﾀ　ｴ　ﾌ　ﾒﾝ　ﾈ　ﾓｶﾞ　ﾀﾞ　ﾔ　ｽﾌﾟﾗ
私の中の嵐、どうにも止まらない
Помни сега, бъди добра ?
ﾎﾟﾑﾆ　ｾｶﾞ　ﾊﾞﾃﾞｨ　ﾄﾞﾌﾞﾗ
今忘れないで、良いですか？
Всичко друго остава след това
ﾌｼﾁｺ　ﾄﾞﾙｰｺﾞ　ｵｽﾀｰｳﾞｧ　ｽﾚｯﾄﾞ　ﾄｳﾞｧ
それ以外はそのまんま
на чувствата не ставай роб -
ﾅ　ﾁｭｰﾌｽﾄｳﾞｧｰﾀ　ﾈ　ｽﾀｳﾞｧｲ　ﾛﾌﾞ　ｰ
感情の奴隷にならないで
и знам защо...
ｲ　ｽﾞﾅﾑ　ｻﾞｼｭｯﾄ
私は知っている

Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
Не мога да продължа
ﾈ　ﾓｶﾞ　ﾀﾞ　ﾌﾟﾛﾀﾞﾙｼﾞｬ
私は行くことが出来ない
Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
И затварям тази врата
ｲ　ｻﾞﾄｳﾞｧﾘｬﾑ　ﾀｰｽﾞｲ　ｳﾞﾗｰﾀ
そしてこのドアを閉じる
Късно е, няма как да спра
ｶｽﾉ　ｴ　ﾆｬｰﾏ　ｶｸ　ﾀﾞ　ｽﾌﾟﾗ
後になって、止める事は出来ません
Викам бурята...
ｳﾞｨｶﾑ　ﾌﾞﾘｬｰﾀ
嵐を呼ぶ
Владея студа и не се боя!
ｳﾞﾗﾃﾞﾔ　ｽﾄｳｰﾀﾞ　ｲ　ﾈ　ｾ　ﾎﾞﾔ
冷たい寒さと耐えられない恐怖！

Отгоре вече виждам
ｵﾄｺﾞﾚ　ｳﾞｪｰﾁｪ　ｳﾞｨｼﾞﾀﾞﾑ
すでに頂上が見える
Възможности безброй,
ｳﾞｧｽﾞﾓｼﾞﾉｽﾃｨ　ﾍﾞｽﾌﾞﾛｲ
無数の可能性、
А страхът не ме погубва -
ｱ　ｽﾄﾗﾊｯﾄ　ﾈ　ﾒ　ﾎﾟｸﾞﾌﾞｳﾞｧｰ
しかし恐怖は私を壊さない
Знам, изборът е мой!
ｽﾞﾅﾑ　ｲｽﾞﾎﾞﾗｯﾄ　ｴ　ﾓｲ
選択が私のものなのを知る！
Приключва миналото тук
ﾌﾟﾘｸﾘｭﾁｳﾞｧ　ﾐﾅﾛｰﾄ　ﾄｳｯｸ
過去はここで終わり
Със нова сила, с мощен дух-
ｻｽ　ﾉｳﾞｧ　ｼｰﾗ　ｽ　ﾓｼｭｯﾃﾝ　ﾄﾞｳｰﾌ
強い精神と新たな力で、
За тази волна свобода мечтах!
ｻﾞ　ﾀｰｽﾞｲ　ｳﾞｫﾙﾅ　ｽｳﾞｫﾎﾞｰﾀﾞ　ﾒﾁﾀﾌ
この自ら自由な夢の為に！

Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
Към небето сега летя
ｶﾑ　ﾈﾍﾞﾄ　ｾｶﾞ　ﾚﾁﾔ
今天に向かって飛ぶ
Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
В очите без сълза
ﾌ　ｵﾁｰﾃ　ﾍﾞｽ　ｻﾙｻﾞ
目に涙無しで
Тук стоя, не ще се спра
ﾄｳｯｸ　ｽﾄﾔ　ﾈ　ｼｭﾃ　ｾ　ｽﾌﾟﾗ
ここで私は立ち止まらない
Викам бурята....
ｳﾞｨｶﾑ　ﾌﾞﾘｬﾀ
嵐を呼ぶ

Мощта ми с въздуха лети и няма край
ﾓｼｭﾀｰ　ﾐ　ｽ　ｳﾞｧｽﾞﾄﾞｳｰﾊ　ﾚﾃｨ　ｲ　ﾆｬｰﾏ　ｸﾗｲ
空を飛ぶ終わりのない私の原動力
Душата ми се влива в лъскавия леден рай
ﾄﾞｳｼｬﾀ　ﾐ　ｾ　ｳﾞﾘｳﾞｧ　ﾌ　ﾗｽｶｳﾞｨﾔ　ﾚﾃﾞﾝ　ﾗｲ
私の魂はキラキラする氷の楽園に入る
Кристална мисъл в миг пронизва моя ден -
ｸﾘｽﾀﾙﾅ　ﾐｻﾙ　ﾌ　ﾐｸﾞ　ﾌﾟﾛﾆｽﾞｳﾞｧ　ﾓﾔ　ﾃﾞﾝ
結晶は私の一日を一瞬に貫通するかに思えた
На миналото аз не искам да съм в плен!
ﾅ　ﾐﾅﾛｰﾄ　ｱｽ　ﾈ　ｲｽｶﾑ　ﾀﾞ　ｻﾑ　ﾌ　ﾌﾟﾚﾝ
過去の私の囚われの身にはなりたくない！
Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
Ново утро изгрява в мен
ﾉｳﾞｫ　ｳｰﾄﾛ　ｲｽﾞｸﾞﾘｬｰｳﾞｧ　ﾌ　ﾒﾝ
新しい夜明けが私に昇る
Слагам край, слагам край
ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ　　ｽﾗｶﾞﾑ　ｸﾗｲ
最後には最後には
И чувствам се добре
ｲ　ﾁｭｰﾌｽﾄｳﾞｧﾑ　ｾ　ﾄﾞﾌﾞﾚ
そして私は心地良く感じる
Тук стоя - няма как да спра- викам бурята!
ﾄｳｯｸ　ｽﾄﾔ　ﾆｬｰﾏ　ｶｸﾀﾞｽﾌﾟﾗ　ｳﾞｨｶﾑ　ﾌﾞﾘｬｰﾀ
ここに立って　止める事は出来ない　嵐を呼ぶ！
Владея студа и не се боя!
ｳﾞﾗﾃﾞﾔ　ｽﾄｳｰﾀﾞ　ｲ　ﾈ　ｾ　ﾎﾞﾔ
冷たい寒さと耐えられない恐怖！

選択肢	投票
お気に入り (2)

-