登録日：2009/05/28(木) 00:38:23
更新日：2024/01/08 Mon 15:15:37
所要時間：約 8 分で読めます
英:bitch
日:あばずれ、売女、売春婦、パンスケ、淫売等
概要
女性を罵倒する言葉。
ロシアでは○○ビッチは一般的な名前だが関係はない。
現在の日本では貞操観念が薄い、股の緩い女性に対して使われるている…が、
本来はブサメンであろうとキモ親父であろうとチンコがあればいい、
セックスが大好きな女性(セックス依存症等)のことを指すもの。
因みにビッチは元々、雌犬のことを指します。
発情期の雌犬は犬種が違っても交尾するので誰とでもセックスするという例えに使われるようになった。
一部では、非処女、元カレがいる、好きな男がいる、キスしたことある、男と手を繋いだ、などほんの些細なことだけでビッチという極端な考えを持つ人もいる。
そうした人たちは処女厨と呼ばれ、あまり良い目で見られることはない。
当然、その人達からはビッチと呼ばれる女性は嫌われている。
だが逆に、こういったビッチと呼ばれる女性が好みという人々もいる。
これが所謂
ビッチ萌えと言うものである。
なんだかんだ言うものの、やはり
人それぞれである。
インターネットが普及した近年、出会い系サイト等を通じ、小遣い欲しさに援助交際等で性行為をする若者が増えている。
一方
レイプで処女を散らせた女性や、売春させられている・させられた女性等はビッチとは呼ばない。
それでもビッチと言う人もいるが。
まぁ言わずとも分かるだろうが、多くの女性はビッチ呼ばわりされるのを好ましく思っていない。だが一方でビッチをカッコいいと思い、自称する女性もいる。
ビッチと宣言する事で入場料が安くなると言った某イベントも存在した。
ちなみに、英語での罵倒のフレーズに
サノバビッチ
Son of a bitch!
というものがある。
直訳は「娼婦の息子が!」
意訳するなら｢このバイタ(売女)の子が!｣
柔らかく言うと「
庶子！」
「お前の母ちゃんデベソ」的な近親者の侮辱というニュアンスで使われるが、
意味は遥かに深刻
。
お礼に鉛玉貰っても不思議じゃないので、身内相手にも絶対に言わないように
。
ちょっと怖いスラムのお兄さんとか機嫌の悪い人相手に言ってしまったら覚悟を決めた方がいいだろう。
テレビではピー音で遮られる。
「
瀬戸の花嫁」でさーたん先生(英語教師)が生徒達に挨拶として教えていた。
ジーニアス英和辞典によると、親しい人同士の挨拶にも使うらしいよ。
ただ本当に気心の知れた相手じゃないとフルボッコどころか塵も残さないレベルで消されちゃうので気軽に使わない方がいい。
MGS3で若き日のオセロットがEVAに向けて連呼する場面があった。
「
苺ましまろ」ではアナちゃんが叫んだ。
「
B型H系」では山田が遠吠え気味に金城に叫んだ(しかし相方の竹下から「それ男に言う台詞だよ」とツッコミ)。
因みに米海軍機、ヘルダイバー艦上爆撃機はその性能から形式番号(SB2C)を捩って
Son of a Bitch 2nd Class
(二流のろくでなし)
と呼ばれてたりもした。
現在は単なる女性に対しての悪口と言っても過言ではないくらい乱用され、本来の意味で使用される事は減少している。
現代英語での「Bitch」は意味が大幅に変わっており「貞操観念が低い女性」と言う意味はほぼ無くなっている。
基本的には「うっせーババア」的な感覚で女性に対して使われるが、「女々しい男」のような感覚で男性に使われることも無くはない。
貞操観念が低い女性を意味する英語は「Slut」であり「Bitch」では無い。
英語でのBitchの意味は
1:うるさく文句もしくは泣き言を言う人間
2:Bitchingで「文句、泣き言を言ってる状態」
例:Stop bitching(文句言うのやめろよ）
3:誰かに仕えてる人、性的なものであるとは限らない、だから同性同士でも一応使える。 例:Be my Bitch(俺に仕えろ）
4:歌手のマドンナが提唱したBeautiful Intelligent Tough Charming Honest(美しく賢く強く魅力的な正直者)の略、
でも使ってる人見たことねえよこれ。
5:Yo, Gatorade me, bitch!
友達のスキンヘッドの怖そうなおっちゃんにゲータレードを取ってくれと頼む時に使います。
追記・修正は頭とお股が緩い人、もしくは美しく賢く魅力的な正直者がお願いします。
最終更新：2024年01月08日 15:15
