部分編集 - アニヲタWiki(仮) - atwiki（アットウィキ）

ナビィ(ゼルダの伝説)

小見出し(h4)
中見出し(h3)
大見出し(h2)

- 物凄い萌えキャラ  -- 名無しさん  (2014-06-07 19:17:34)
- 英語圏では嫌われてるらしい。確かにいちいち おい！聞け！あれ見ろ！とか言われたらイラッとくるかもしれない  -- 名無しさん  (2014-06-07 21:03:27)
- 初めて買った子供の頃、アドバイスの意味が分からなくて良くスルーしてた（ハイラルを救うなんて、サリアに言ったら何て言うかな？→サリアに会いに行け）。ごめんよ  -- 名無しさん  (2014-06-30 15:21:19)
- 嫌いというわけではないけどプレイすればするほどフクロウともどもうざくなる  -- 名無しさん  (2014-06-30 17:45:36)
- 時オカリンクのその後を考えると…再会できてなさそう…  -- 名無しさん  (2014-10-19 04:55:47)
- てか丸い光に羽が付いてるだけなんだが  -- 名無しさん  (2014-11-01 18:20:12)
- 時オカの実質メインヒロイン  -- 名無しさん  (2014-12-24 01:18:52)
- ↑２あれ光ってて見えないだけでティンカーベルみたいな人型の中身があるんじゃないかな  -- 名無しさん  (2015-02-18 12:44:27)
- ↑最初自分もそう思ったけど彼女と同種と思われる妖精があるキャラにゴムまりのように引っ張られるシーンとかあったから羽の生えた球体に思えてきた。  -- 名無しさん  (2015-02-18 13:00:56)
- 何だかんだでリンクの相棒キャラというと、ミドナでもファイでも赤獅子よりも真っ先にナビィが浮かぶんだよね。いや他の面々を魅力的だけども  -- 名無しさん  (2016-01-05 21:12:11)
- パワーパフガールズでは市長に殺害されるんだよな…。あと犬まゆげの作者にも嫌われててどうやったら殺せるかとかやってた  -- 名無しさん  (2016-02-08 12:48:13)
- こっちよ！が落ちよ！に聞こえるのは俺だけか  -- 名無しさん  (2016-05-22 18:21:41)
- ↑あれは「watch out (気を付けて)！」じゃないかな  -- 名無しさん  (2016-09-01 20:11:16)
- テイルズのヴェイグとノーマの時を駆け巡る二人旅　的な？  -- 名無しさん  (2018-01-03 21:21:15)
- 寝○「あんた本当は何人いるんだ？」ナビィ違い  -- 名無しさん  (2018-07-03 14:38:28)
- 素直に日本語かクロノアみたいな謎言語でいけばこんな事には…水橋ボイス可愛いのに　&gt;英語圏での嫌われぶり  -- 名無しさん  (2020-09-25 17:18:55)
- その直後に出たチャットがCVナシだったのはナビィの反省みたいなもんだよね。実際謎言語相棒のミドナやファイは人気だし  -- 名無しさん  (2021-04-07 08:41:10)
- 高圧的な印象なんだな…と  -- 名無しさん  (2021-09-03 15:11:02)
- 海外のコスプレコンサートでも、リンク役の女性奏者に度々割り込み、最後は肩からふるい落とされて場外に蹴りだされるというシーンで観客が爆笑してた。やっぱりそういう扱いらしい。  -- 名無しさん  (2022-05-27 10:37:30)
- 日本じゃフランクに使われているheyも向こうじゃ「おい！」になるし、LookやListen!も文法的には主語がない=命令口調になるからそら不快になるわな。文化圏の違いを感じさせる  -- 名無しさん  (2022-05-29 22:30:53)
- 「この廊下、ねじれてるよぉ～っ！」「みたいなお茶目な言い回しが翻訳で伝わらず、日本版よりキャラが薄くなって、いまいち過剰移入できないのも不評の原因かも。  -- 名無しさん  (2023-07-03 21:15:19)
#comment

部分編集(通常版)に切り替える

アニヲタWiki(仮)

最初にお読みください

最近作成されたページ

最近更新されたページ

ナビィ(ゼルダの伝説)